El canto del carricero tordal (Acrocephalus arundinaceus) nos acompañó toda la tarde. Desde que entramos en el carrizal, los carriceros tordales nos fueron rodeando todo el tiempo. A veces oíamos el grito de las fochas comunes (Fulica atra) o algún grito de los pollos de garza escondidos, pero continuamente, como si del canto de las ranas se tratase, el carricero tordal llenaba todo el espacio. Es un canto potente, muy firme, como cascado. Parece un canto de cazallero. Una voz quebrada de cante jondo. Toda la tarde estuvo sonando con una cierta riqueza de variaciones y formas más largas y más cortas, pero siempre chirriante. Su nombre científico está compuesto del genérico acrocephalus ("cabeza puntiagua", en referencia a la forma de la cabeza del macho al cantar), palabra formada por los científicos uniendo las palabras griegas akros (cumbre, punta, altura) y képhalè (cabeza). El específico arundinaceus lo tomaron los científicos directamente del latín, lengua en la que arundinaceus significaba "semejante a la caña". Por lo tanto el conjunto genérico y específico significa aproximadamente "el de la cabeza puntiaguda del cañaveral". Con ello, los científicos han hecho resaltar dos de sus principales características, si bien olvidaron la de su canto potente y carrasposo. Sin embargo el castellano "tordal", que viene de un antiguo nombre científico que tuvo (Acrocephalus turdoides), sí hace referencia a las numerosas manifestaciones vocales que lanza, similares en potencia aunque menos musicales que las de ciertos túrdidos (mirlo, zorzal, etc.) y quizás a su talla, intermedia entre las de un carricero y un zorzal. À demain mes amis et amies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario